CDPR宣布《巫师3》次世代版本将新增中文配音，不少粉丝玩家纷纷表示要再玩一遍这部旷世神作。目前网络上一个关于中配声优的传闻，真实性难以保证，大家看看就好。

以下为网络传闻：

       CDPR为《巫师3》添加中文配音，最早是2021年从B站一个视频评论区中传出，后又在微博上小规模发酵，爆料人是赛博朋克2077中的角色强尼银手的中配演员，消息爆出后马上令玩家们欢呼雀跃。

       赛博朋克2077虽然开局不是很好（bug多，承诺玩家的内容基本没做到），口碑拉胯，但中文配音却十分出色，各种耳熟能详的中文梗，国粹词汇充斥其中，加上演员扎实的配音功底，广受玩家好评。可以毫不夸张的说，相当一部分玩家也是冲着中文配音入的游戏。

       所以巫师3这种顶级作品也会添加中文，这至少在国内游戏圈是件振奋人心的大事，CDPR应该也是看到广阔的中文游戏市场给出的反馈，才会做此决定吧。

       原定杰洛特配音演员就是国内游戏配音界有名的李元稻老师，可是去年这位老师却因为不雅新闻人设崩塌，被许多合作方取消了合作…自然《巫师3》也在其中，而据说当时杰洛特的中配已完成了一半，CDPR在去年下旬不得不紧急修改预案，重新找了另一位演员来重配，但好像这位演员配不出CDPR想要的感觉，于是又更换了好几位配音。